In seiner ersten Amtszeit schaffte Trares den Aufstieg von der Regionalliga Südwest in die 3. Liga. "Ich bin davon überzeugt, dass wir unter der Leitung von Bernhard wieder unsere Qualität auf den Platz bringen können", sagte Sportchef Anthony Loviso.
Unter Antwerpen hatten die Mannheimer einen Saison-Fehlstart hingelegt. Aus den ersten fünf Punktspielen holte der als Mitfavorit gestartete Klub nur zwei Zähler. Dazu kam im Landespokal ein blamables Aus gegen den Landesligisten VfR Gommersdorf.