Der 1,96 Meter große Angreifer sei "mit dem Wunsch nach Veränderung auf uns zugekommen, und diesem haben wir nach reiflicher Überlegung entsprochen", sagte Sportvorstand Christian Heidel und bedankte sich bei einem "guten Fußballer" und "feinen Menschen". Nach starker Anfangszeit war Ajorque in Mainz zuletzt nicht mehr über eine Jokerrolle hinausgekommen.