"Für ihn ist es wichtig, dass er jetzt weiterhin dranbleibt und Einsatzzeiten bekommt", sagte Frankfurts Sportdirektor Timmo Hardung: "Wir sind uns sicher, dass er nach seiner Zeit in Utrecht mit uns in der Bundesliga seinen Weg gehen wird."
Aaronson war zur Rückrunde 2022/23 von Philadelphia Union zur Eintracht gewechselt. Sein Profidebüt in Deutschland gab er im März 2023, bislang bestritt er in Liga, DFB-Pokal und Conference League 22 Pflichtspiele für Frankfurt.